Arnold Petit’s French translation of Ghostly Tales of Japan
The French publishing house OKNO Éditions published a paperback edition of Arnold Petit‘s French translation of Ghostly Tales of Japan on the rather auspicious date of February 22, 2022. Histoires de fantômes japonais is available in French bookstores and online.
“HISTOIRES TERRIFIANTES VENUES DU JAPON À travers trente nouvelles fantastiques inédites, Andi Brooks explore les mystères du pays du Soleil-Levant où le surnaturel occupe une place privilégiée dans le quotidien. Il nous plonge dans un univers où d´étranges phénomènes nous attendent, où la peur et l´angoisse n´ont aucune limite. Des contes anciens aux légendes contemporaines, entre folklore et modernité, Histoires de fantômes japonais nous offre un florilège d´histoires à la fois poétiques et terrifiantes, et nous invite à découvrir « l´autre côté » du Japon.”
“TERRIFYING STORIES FROM JAPAN Through thirty unpublished fantastic short stories, Andi Brooks explores the mysteries of the land of the Rising Sun where the supernatural occupies a privileged place in everyday life. It plunges us into a universe where strange phenomena await us, where fear and anguish have no limits. From ancient tales to contemporary legends, between folklore and modernity, Japanese Ghost Stories offers us an anthology of stories that are both poetic and terrifying, and invites us to discover “the other side” of Japan.”
The paperback edition of Histoires de fantômes japonais is available in major French bookstores and online from: Amazon France fnac Kinokuniya Web Store And all major online book retailors.
OKNO Éditions official website
Andi Brooks 